Mỗi thành viên trong gia đình Gallagher đều đang theo đuổi "Giấc mơ Mỹ" của riêng mình: Jimmy đã chuyển đến sống cùng gia đình Gallagher, và Fiona bắt đầu nhận ra rằng một mối quan hệ lâu dài không hề viên mãn như cô mong đợi… và tấm bằng tốt nghiệp trung học phổ thông (GED) chỉ giúp cô đến một mức độ nhất định. Trong khi đó, Frank xuất hiện trở lại ở phía nam biên giới, mà không hề biết mình đến đó bằng cách nào.